Guidance for working carers from Carers Wales

Many people who work in Wales also provide unpaid care for family or friends. Working carers are the group most likely to miss out on information and advice and are the least likely to have any formal support at home. Without support, working carers can struggle inside and outside the workplace.
The animation above and guide below are designed to help working carers identify themselves as carers and raise awareness of their legal rights for support in the community and the workplace. If you are an employer, this guide can help you to understand ways to offer support for working carers.
Carers Wales Working Carers Guide (English)
Mae llawer o bobl sy’n gweithio yng Nghymru yn darparu gofal di-dâl i deulu neu ffrindiau. Gofalwyr sy’n gweithio yw’r grŵp sydd fwyaf tebygol o golli allan ar wybodaeth a chyngor, a’r lleiaf tebygol o gael unrhyw gymorth ffurfiol gartref.
Heb gymorth, gall gofalwyr sy’n gweithio stryglo tu mewn a thu allan i’r gweithle. Mae’r canllaw hwn wedi’i gynllunio i helpu gofalwyr sy’n gweithio i adnabod eu hunain fel gofalwyr, ac i godi ymwybyddiaeth o’u hawliau cyfreithiol i gael cymorth yn y gymuned a’r gweithle. Os ydych chi’n gyflogwr, gall y canllaw hwn eich helpu i ddeall ffyrdd o gynnig cymorth i ofalwyr sy’n gweithio.

